المحكمة تعيّن خبيرا لترجمة مكالمات المهاجر التونسي بالعربية.. وقاتلا ابنه وزوجته «سعيدان» بدخوله السجن!
Assabah - 2007-12-10Lu 515 fois
الأسبوعي- القسم القضائي: يواصل حاكم التحقيق بمحكمة كومو البحث في ما عرف في الأوساط الاعلامية الايطالية بقضية عزوز مرزوق المهاجر التونسي ذو الـ 27 ربيعا إثر إيقافه قبل نحو عشرة أيام رفقة ستة أشخاص آخرين بينهم شقيقه بتهمة الاتجار في المخدرات.
وذكرت صحيفة كويرا ديلاسيرا الايطالية أن عزوز مثل خلال الاسبوع الفارط أمام حاكم التحقيق بمحكمة كومو ورفض الرد على كل تساؤلاته واستفساراته اعتمادا على بند يخوله له القانون الايطالي.
وأفاد محاميه روبارتو تروبونسكوفينو لوسائل إعلام ايطالية أن عزوز مرزوق رفض الرد على أسئلة القاضي الذي كان أمضى على بطاقة ايداعه السجن دون أي سند قانوني.
واضاف أن عملية التصنت على المكالمات الهاتفية لعزوز لم تأت بقرينة إثبات تدين المهاجر التونسي ولا تحتوي على أية عبارات أو ألفاظ يمكن أن تورطه في قضية مخدرات لذلك طلبنا تعيين خبير لترجمة المكالمات الهاتفية باللغة العربية لمعرفة مضمونها كاملا وقد وافقت المحكمة على طلبنا».
وفي محاولة منه لإخراج منوبه من السجن ذكر محامي عزوز مرزوق أنه سيطلب من المحكمة اطلاق سراحه و«في صورة رفضها سنطلب منها إخلاء سبيله مقابل إقامته الجبرية تحت الحراسة الأمنية بمكان سري وآمن».
من جانب آخر ذكرت وسائل الاعلام الايطالية أن الزوجين الايطاليين المتهمين بقتل الطفل يوسف ابن عزوز وزوجته كاستانيا وحماته وجار له أعربا عن سعادتهما بدخول المهاجر التونسي السجن. وقد علّق عزوز على ذلك حسبما أفاد به محاميه بأنه يمني النفس «بالاقامة بنفس غرفة القاتل» (دون تعليق).
صابر المكشر