Faits divers de Tunisie

Le septuagénaire qui comparut dernièrement, en état d'arrestation, devant le tribunal de première instance de Grombalia, était accusé de tentative d'homicide volontaire sur la personne de son neveu.
Le frère de celui-ci était également accusé de complicité, mais restait en état de liberté, et brilla par son absence à l'audience.
Le neveu en question déclara à la barre, que son oncle l'avait chassé de son terrain à Bir-Mchergua, lui reprochant le fait de laisser ses moutons y paître pendant des heures, ce qui avait nui à ses cultures de céréales.
Cependant l'oncle se montra très violent et la discussion houleuse qui eut lieu entre eux tourna au drame.
Le vieillard furieux se saisit brusquement d'un marteau, avec lequel il lui porta de violents coups à la tête, lui causant de profondes blessures.
La victime ajouta que son frère inculpé de complicité, avait seulement essayé de les séparer, contrairement aux déclarations de l'accusé.
Celui-ci avait en effet impliqué le frère, déclarant qu'il tenta à un moment donner de le frapper avec le marteau.
Mais essayant de le lui arracher, il a atteint par un geste maladroit la victime.
L'avocat de la défense plaida l'absence d'intention d'agresser et encore moins celle de tuer la victime par son client.
Bien au contraire c'était celle-ci qui fut attaquée au départ par les deux frères.

Il sollicita la requalification de l'infraction, les faits ne constituant qu'un échange de violence.

Après délibération, le tribunal adhérant à la thèse de la défense condamna chacun des deux accusés à un an de prison.